Zgodba preloške fotografije, objavljene na portalu RTV SLO

Na spletnem portalu Radiotelevizije Slovenija je v prispevku o tem, da so 1. junija leta 1914 na Preloki (in dan prej v Adlešičih) nastali najstarejši slovenski zvočni zapisi, objavljena tudi tale fotografija Preloke:

01
Iz Arhiva NUK-a

To je fotografija, ki je nastala v nedeljo, 11. avgusta 1940, ko je Božidar Jakac s 16-milimetrsko kamero na Preloki snemal svoj znameniti dokumentarec Bela krajina (že barvni, a še nemi film). V film je med drugim vključil tudi danes že antologijski pogled na našo vasico s hriba Krtinjek.  V prvi plan tega kadra je Božidar Jakac postavil par v preloški narodni noši. Tole je zamrznjeni prizor iz Jakčevega filma (na 24. minuti in 33. sekundi filma):

02

To so hkrati tudi prvi znani posnetki in tudi prva znana fotografija naše vasi s Krtinjka - pogled, ki danes velja za značilno preloško veduto in je bil do danes predmet mnogih fotografskih, filmskih in slikarskih upodobitev (glej tudi prvo stran www.preloka.si ).

A vrnimo se k zgornji fotografiji, ki jo danes hranijo v NUK-u v Ljubljani. Kdo je fotograf, ni znano. Najverjetneje ne sam Jakac, ampak nekdo iz njegovega spremstva. Verjetno prof. Rudolf Mušič (po rodu iz Adlešičev), morda dr. Milan Bano. Je pa ta isti fotograf tisto avgustovsko nedeljo pri nas posnel še več fotografij. Nekatere od njih smo na Preloki.si že objavili.

In še o paru v narodni noši: ženska je Anica Novak, po domače Ančica Županova, pozneje poročena Bole, moški pa Niko Grdun - Štalarski, pozneje priženjen k Radovičevim.

Vendar pa ta prizor iz 11. avgusta 1940 ni ovekovčen le na fotografiji in v filmu, ampak tudi likovno. Poznejši mož Anice Novak - Janez Bole iz Ljubljane, sicer tudi ljubiteljski slikar, je po tej fotografiji ustvaril dve oljni sliki. Ena je pri Županovih na Preloki, druga pri Boletovih v Ljubljani.

03

Tale visi na steni pri Županovih. Slikar jo je leta 1955 poklonil svojemu tastu Stanku Novaku za njegov 60. rojstni dan.

Podatke zbrala in zapisala Ana Starešinič.

Deli z ostalimi

Zadnje objave

1

O Plečniku v Beli krajini tudi na razstavi v Ljubljani

O Plečniku v Beli krajini tudi na razstavi v Ljubljani V zvezi s Plečnikom in Belo krajino velja opozoriti na razstavo "Plečnik in sveto", ki je zdaj odprta v Plečnikovi hiši v Ljubljani (do 20. 1. 2019).…
1

Spletna Preloka z vami že 11 let

Pregled minulega leta: Leto 2018 je bilo leto evropske kulturne dediščine. Spletna Preloka se je temu evropskemu praznovanju pridružila s promocijo in ozaveščanjem o pomenu stvaritev, ki jih je na Preloki…
1224

Sveta noč, blažena noč ...

Kapela v Oberndorfu v Avstriji, kjer se je pred natanko 200 leti rodila pesem Sveta noč. To najbolj znano božično pesem boste v teh prazničnih dneh slišali pogosto, seveda tudi na Preloki. Ob njenem letošnjem…
1a

Božič 2018 na Preloki

Svetla sveta noč in božični dan. Pesem Sveta noč, ki v teh dneh praznuje svojo 200-letnico, je seveda odmevala tudi na božični večer na Preloki. Tako kot vsako leto. Z njo je naš cerkveni pevski zbor tudi…
1

Ob 200-letnici najbolj znane božične pesmi

"Rojstni kraj" pesmi Sveta noč smo letos poleti obiskali tudi Preločani. Na današnji dan pred natanko 200 leti – torej 24. decembra 1818 – je v vasici Oberndorf pri Salzburgu nastala in bila prvič izvajana…
1

Preloka na razstavi na Filozofski fakulteti v Ljubljani

Preloka na razstavi na Filozofski fakulteti v Ljubljani V letošnjem letu smo na preloški spletni strani namenjali precej pozornosti raziskovalnemu projektu o življenju ob okupacijskih mejah v Sloveniji med…