Zgodba vasi Zilje med 2. sv. vojno

Na današnji dan pred 75 leti se je končala 2. sv. vojna; danes torej praznujemo dan zmage in hkrati tudi dan Evrope. Če ne bi bilo ukrepov zaradi epidemije, bi po Evropi danes potekale številne slovesnosti. V našem glavnem mestu recimo bi bili priča najbolj množični prireditvi – tradicionalnemu Pohodu ob žici okupirane Ljubljane.

1Tako pa je zdaj vsa ta realnost odpovedana in se seli na zaslone, v navidezno – digitalno resničnost. Spodobi se torej, da v počastitev praznika naložimo kak "pospleteni" prispevek tudi na spletno Preloko.

Tokrat o skoraj pozabljenem drobcu iz zgodovine naših krajev: zgodbi ožičene vasi Zilje med italijansko okupacijo.

2Italijani so si namreč med 2. sv. vojno v Ziljah postaviti utrjeno postojanko. Zasegli so tri hiše s pripadajočimi gospodarskimi poslopji (Markovo, Grujino in Vukovo) in jih utrdili, območje pa ogradili z bodečo žico. Pred Markovo hišo so tudi postavili bunker; do materiala zanj so prišli tako, da so porušili enega od hlevov. Domačini so se morali zateči k sosedom.

3Dokumentarno gradivo o tem in pričevanja nekaterih Ziljanov so zbrali v okviru projekta Okupacijske meje. Več o tem si zdaj lahko preberete v prispevku dr. Bojana Balkovca v knjigi Vinceremo, videt čemo.

Ko bo torej beseda spet nanesla na žico okoli Ljubljane ali pa ogrado okoli Slovenije, se le spomnimo, da so le streljaj od sedanje ograje ob Kolpi nekoč bile tudi ožičene Zilje!

Ana Starešinič (9. maja 2020)

Naša cerkev spet odpira vrata

Ste si kdaj predstavljali, da ne boste smeli v cerkev k maši?
 Ne zaradi ideoloških ali političnih razlogov, ampak zaradi enega majhnega virusa!
Ste si kdaj predstavljali, da boste morali hoditi naokrog v maskah?
 Ne zaradi karnevala, pusta ali morda snemanja kakega filma na Preloki!
In da se bomo zdaj, ko se življenje počasi normalizira,
sicer lahko vrnili v cerkev, a le pod določenimi pogoji?!
P. S.:
No, edino socialne distance nam v preloški cerkvi ne bo pretežko vzdrževati ....

05-04-1 05-04-205-04-3

Zgodovinski spletni simpozij o mejah, tudi v Beli krajini

1Končuje se triletni raziskovalni projekt o življenju ob okupacijskih mejah v Sloveniji med drugo svetovno vojno, ki smo mu ves čas namenjali precejšnjo pozornost tudi na naši spletni strani. Kako tudi ne, saj so v njem s svojimi pričevanji sodelovali tudi mnogi Belokranjci, tudi s Preloke (gl. tukaj, tukaj in tukaj) in iz vse preloške fare (gl. tukaj in tukaj).

2Zgodovinska vrednost tega obsežnega projekta je prav to, da je obdobje okupacije predstavljeno skozi človeške zgodbe in usode »navadnih« ljudi, torej da v njem ob zgodovinarjih in strokovnjakih nastopajo pričevalci, ki so jim odločitve t. i. velikih akterjev spremenile življenje in ki so te odločitve tudi morali živeti.

3Zgodovinski pa je bil tudi nedavni zaključni simpozij: spričo aktualnih razmer je bil prestavljen v spletno okolje in neposredno predvajan na projektovem FB profilu. V slovenskem zgodovinopisje je bil to prvi popolnoma spletni simpozij, saj se je vsak od predavateljev oglašal s svoje lokacije, "na daljavo" pa je simpozij spremljalo in se občasno vanj vključevalo z vprašanji tudi številno občinstvo.

4Vsa predavanja s simpozija si zdaj lahko ogledate tukaj. Posebej pa izpostavljamo predavanje dr. Božidarja Flajšmana z naslovom "Vinceremo, Videt čemo" – o okupacijskih mejah v Beli krajini.

Rezultati projekta so predstavljeni tudi v več publikacijah. Nekatere so že prostodostopne v elektronski obliki (tudi knjiga o izsledkih v Beli krajini), knjige v tiskani obliki bodo na voljo po koncu izrednih razmer.

Povejmo še, da je razstava, ki je lani gostovala v Beli krajini (aprila v Metliki, maja v Semiču, junija v Črnomlju), zdaj preoblikovana v spletno razstavo in je trajno dostopna tukaj. Dodane so tudi povezave na video posnetke.

V naslednjih dveh prispevkih pa podrobneje o obeh fotografijah zgoraj desno.

Ana Starešinič (18. 4. 2020)

Vuzem 2020 na Preloki

04-02Oznanila našega župnika za velikonočne praznike za župnijo Preloka:

CVETNA NEDELJA
Pripravite domače zelenje (butarice) in se nedeljsko oblečeni zberite pred TV sprejemniki. Prenos svete maše bo ob 10.00 uri na TV SLO 2. Istočasno bom tudi sam imel sveto mašo v farni cerkvi. Po sveti maši tudi sami blagoslovite zelenje z blagoslovljeno vodo. Ob 11.25 uri vabljeni k ogledu tedenskega nagovora nadškofa Zoreta na TV SLO 1.
VELIKI ČETRTEK
Večerno mašo bom imel ob 19.00 uri v zaprti cerkvi. Doma lahko zmolite rožni venec za duhovne poklice in preberite pasijon po Janezu.
VELIKI PETEK
Ob 19.00 uri bom imel obrede velikega petka v zaprti cerkvi, vas pa vabim, da v tem času zmolite žalostni del rožnega venca. Ob 15.00 uri bo križev pot na Radiu Ognjišče. Zvečer ob 20.55 bo na TV SLO 2 križev pot papeža Frančiška.
VELIKA SOBOTA
Škofje določajo, da je v teh razmerah blagoslov velikonočnih jedil preko televizijskega prenosa veljaven. Ob 15.00 uri pripravite velikonočna jedila in se pridružite televizijskemu prenosu na TV SLO1. Ob isti uri bom opravil tudi jaz blagoslov jedil v zaprti župnijski cerkvi. Ob 20.00 uri bom v zaprti župnijski cerkvi obhajal velikonočno vigilijo. Verniki ste povabljeni, da se mi pridružite v domovih s prižganimi svečami in molitvijo. Zvečer si na TV SLO 1 oglejte poslanico slovenskih škofov.
VELIKA NOČ
Škofje vabijo vse vernike (družine) v Sloveniji, da se ob 8.00 uri zberete na velikonočnem zajtrku in zmolite naslednjo molitev: (znamenje križa) Oče naš. Molimo. Nebeški Oče blagoslovi ta velikonočni zajtrk. Naj nas velikonočni prazniki tako prenovijo, da bomo vedno bolj hrepeneli po duhovni hrani ter jo našli v tvoji besedi in sveti evharistični skrivnosti. Po Kristusu našem Gospodu. Amen.
Ob 8.00 uri bomo po vsej Sloveniji zvonili z vsemi zvonovi kot vabilo k zajtrku in v znamenje velikonočnega praznika. Ob 10.00 uri bo prenos velikonočne svete maše iz mariborske stolnice. Istočasno bom imel tudi sam v zaprti župnijski cerkvi mašo za farane.
Papežev blagoslov Urbi et Orbi bo ob 12.00 uri na TV SLO 1.
VELIKONOČNI PONEDELJEK
Spremljate prenos svete maše po elektronskih medijih.
BELA NEDELJA OZIROMA NEDELJA BOŽJEGA USMILJENJA
Ob 10.00 uri bo prenos svete maše iz mariborske stolnice na TV SLO 2. Nagovor nadškofa Zoreta bo predvidoma ob 11.30 uri na TV SLO1.

Zvonjenje vsak ponedeljek ob 20.00 uri
Škofje določajo, da duhovniki zvonimo ob običajnih urah med tednom in ob nedeljah ter praznikih. Vernikom naj sporočimo, da se zvoni v priprošnjo Mariji za konec epidemije. Župniki naj vsak ponedeljek ob 20.00 uri vabijo vernike k molitvi, ki je povezana z molitvijo škofov na radiu Ognjišče. Verniki ta dan prižgite sveče na oknih v znamenje solidarnosti z vsemi žrtvami epidemije.

Verouk in sveta birma
V skladu z Izrednimi navodili slovenskih škofov je verouk do preklica odpovedan, birme pa so prestavljene za nedoločen čas. Veroučence prosimo, da naredite najmanj polovico domačne naloge od vsake lekcije. Birmanci pa boste v kratkem po e-pošti prejeli nekaj navodil.

Svete maše in dar za župnijo
Tudi v tem času se svete maše sicer zasebno obhajajo redno. Naročite jih lahko po telefonu 031 697 171, intencijo pa boste dali, ko bo to mogoče.

Če vam zmanjka blagoslovljene vode, jo blagoslovite, ko ste vsi zbrani z naslednjo molitvijo: Vsemogočni Bog, telo in dušo smo prejeli od tebe, ki si začetnik in vir vsega življenja. Blagoslovi to vodo, ki jo z zaupanjem uporabljamo kot znamenje naše ponižne prošnje za odpuščanje grehov. Po tvoji dobroti naj nas varuje vsakršnega zla in napadov sovražnikov in nam daj, da nam bodo vedno dotekali studenci žive vode za večno življenje. Tako bomo s čistim srcem prihajali k tebi in nas boš varno vodil mimo vseh nevarnosti za dušo in telo. Po Kristusu našem Gospodu. Amen.

V pogosti molitvi in vsakodnevni sveti maši povezan z vami vas lepo pozdravljam.

Vinko Guna, vaš župnik

(2. 4. 2020)

Preloka na materinski dan 2020

Presenečenja, taka in drugačna, se v zadnjem času kar vrstijo. Tako nas je peti dan letošnje pomladi presenetila še – zima. Je to popravni izpit naše skupne matere Narave, ker snega letos še nismo imeli? Ali pa ima za nas še kakšno drugo sporočilo?

Tri zimske podobe iz spomladanske Preloke nam je poslala Marica Jaušovec.

1b 2b3b

(25. 3. 2020)