Pogreb stare mame Jurišine, leta 1951 

Spet se bliža 1. november in z njim sesvete, ko bodo naše misli in tudi dejanja - še bolj kot sicer - posvečeni našim rajnim. In v spomin na vse naše pokojne smo se letos odločili objaviti eno od slik iz naše fototeke, iz leta 1951 - pogreb stare mame Jurišine/Jurasove iz  Grdunov.

Barbara Grdun (rojena leta 1876 v Balkovcih, dekliški priimek Balkovec) je umrla spomladi leta 1951.

Slika njenega pogreba je nadvse dragocen zgodovinski in etnološki dokument časa (pogrebni običaji in obredi, oblačilna kultura - npr. prva ženska levo od truge ... zvončki, vijolice in forzicije v vazah ..., naša arhitekturna dediščina ...).

Fotograf je bil Ciril iz Vinice, fotografija je iz zbirke družine Rahoj. Pri identifikaciji oseb sta pomagala Ana Rahoj, por. Čadonič, in Franc Čadonič - Biričev.

Tokrat oseb na sliki ne bomo navajali z leve proti desni, ampak nam bo za izhodišče župnik. To je bil Anton Cafuta. Desno od župnika sta dve ženski z Goleka.

Levo od župnika pa stojijo (z desne proti levi): Barbara Balkovec - Škrpelarova iz Vinice, Kate Novak - Pintarova, Amalija Čadonič - Delnikova/Doljna iz Balkovcev, njen vnuk Jože Čadonič, zadaj malo viden njegov oče Marko Čadonič, Miko Starešinič - Frankovičev, Stane Starešinič - Frankovičev, Marija Grdun - Jurasova (snaha pokojne), Ana Čadonič - Delnikova (hči od Amalije, viden samo njen obraz), Miko Rahoj - Rahojev/Grabrijanski, čisto zadaj Ana Grdun - Štalarska, Barbara Starešinič-Frankovičeva (hči pokojne) in njena hči Marija, za njo slabo vidna Ana Čadonič - Delnikova (vnukinja od Amalije), Marija Balkovec iz Balkovcev - Gornja (hči pokojne), ob njej tri njene hčere: zadaj Ana, poleg nje Barbara in potem še Marija, takrat že poročena Rahoj; med Barbaro in Marijo vidimo obraz Stanke Grdun - Štalarske, za Marijo pa je le malo viden Jože Pavlakovič - Petrov/Jarkov, Marija Grdun - Štalarska, Ana Vipavec - Vipavčeva iz Žuničev, Ana Grdun - Dejanska, nekoliko zadaj obraz Ane Pavlakovič - Petrove, Marija Grdun - Mihaljeva, pred njo deček Miko Grdun - Mihaljev in za njo njena sestra Frančiška Grdun - Dejanska (snaha pokojnice).

Osebe na ganku bomo tudi navajali od desne proti levi: deklica Barbara Grdun -  Štalarska, Roža Količ iz Brajcev (služila je pri Jurišinih), neznana oseba, Marija Gangelj iz Ogulinca, zadaj obraz Barbare Čemas - Žuglove, ob stebru Barbara Starešinič - Skrajna, nato njena hči Marija, Fanika Balkovec - Mateča, Frančiška Rahoj - Grabrijanska/Rahojeva, Barbara Čadonič - Markova in čisto v ozadju Frančiška Čadonič -Biričeva.

Ana Starešinič (29.10.2014)

Dober glas seže v deveto vas

Na naši  spletni strani pa se ne oziramo le v preteklost, ampak gledamo tudi v prihodnost. In kot smo že večkrat rekli: lastovke, ki nam naznanjajo nove čase in nov zagon, so podjetniške in tehnološke skupnosti - startupi.

Območje jugovzhodne Slovenije,  torej tudi naše kraje, pokriva Startup Novo mesto, katerega ustanovni član je tudi naše gore (no, fare!) list Robert Balkovec.

Ta skupnost je minuli konec tedna (24. in 25. 10 2014) v sodelovanju z Razvojnim centrom NM v podjetniškem inkubatorju Podbreznik organizirala že tretji startup vikend.

Naše preloške barve je zastopala ekipa, katere jedro tvorijo sponzorji revitalizacije naše šole in smo o njihovih preteklih podvigih že poročali. In kot lahko vidite tukaj in zdaj, se je ta naša belokranjska ekipa, sestavljena iz Kozjanke, Prleka, Gorenjca in Ljubljančana, tudi tokrat več kot odlično odrezala. Bravo, bravo!

Vse priznanje gre tudi organizatorjem: Mihu, Roku in Davorju iz Startupa NM ter Simonu iz Razvojnega centra NM.

Seveda na startup vikendu nista manjkala niti naša fanta od fare Sašo (gl. slike) in že zgoraj omenjeni Robi. Pač pa smo pogrešali Mateja, ki je tudi naše gore list in je že naš dober znanec. Matej je tokrat spremljal dogajanje v Podbrezniku iz ene jako velike vasi - Londona.

A. S. (27.10.2014)

Odstiramo delčke zgodovine preloške šole in se v sliki in besedi pomikamo vse bolj v njeno preteklost. Začeli smo pri šol. letu 1958/59 in potem prek šolskih let 1956/57, 1954/55 in 1953/54  prispeli do leta 1951/52, ko je našo šolo obiskovalo 43 učencev.

Učila jih je ena sama učiteljica - Marija Majzelj.

Fotograf žal ni znan, fotografija pa je iz zbirke družine Simčič, Preloka 12. Hranita jo učenca s te slike Marica Pavlakovič - Jakovinska, pozneje poročena Simčič - Cestarova, in njen mož Ivan Simčič - Cestarov. Oba sta tudi pomagala pri identifikaciji svojih nekdanjih sošolcev na sliki.

Prva vrsta (sedijo): Ana Žunič - Jankova, Ana Veselič - Staneča, Marica Grdun - Radovičeva, Marica Pavlakovič - Gradanova, Barbara Novak - Peričeva, Marica Starešinič - Račekarkina/Tišljarova, Ana Žunič - Karocina, Marica Simčič - Faričeva, Ana Mrzljak - Radičeva, Zorka Poropatič iz Vukobratov, Zdenka Plut - Plutova/Jožinova, Angela Starešinič - Žižečkina (stoji, v kadru samo do polovice).

Druga vrsta (stojijo): Marica Mrzljak - Radičeva, Ana Krotec - Kovačeva, Franca Simčič - Faričeva, Lojze Krotec - Kovačev,  Franc Ivanušič - Škavurinski (P 63), Rade Paunovič - Stoleč, Jože Krotec - Kovačev, Lojze Ivanušič - Škavurinski (P 64), Miko Grdun - Radovičev, Marica Pavlakovič - Jakovinska, Franca Žunič - Rtička, učiteljica Marija Majzelj.

Tretja vrsta: Franc Pavlakovič - Bertov, Franc Žunič - Krajačev, Jože Žunič - Rtički, Franc Žunič - Kokčev, Miko Vidnjevič - Vidnjevski, Lojze Miketič - Rtički, Vilko Plut- Plutov/Jožinov, Miho Starešinič - Šoštarov, Ivan Simčič - Cestarov, Franc Starešinič - Žuglovkin, Miko Mrzljak - Radičev.

Na sliki manjkajo tile učenci: Marjan Plut - Plutov/Jožinov, Miko Adlešič - Starčev, Marica Adlešič - Starčeva, Miko Grdun - Mihaljev, Hinko Grdun - Štalarski, Mate Ivanušič - Škavurinski in Janko Krotec - Kovačev.

In kako vse to vemo? Zato ker lastnika fotografije Marica in Ivan Simčič ne le da prepoznata vse svoje sošolce na sliki, ampak tudi vesta, kateri so tisti dan manjkali. Vsekakor občudovanja vreden spomin, kajne?! Uredništvo Preloke.si ju bo v zahvalo za ta njun dragoceni prispevek k preloški fototeki nagradilo z objavo še ene zanimive stare slike iz zbirke Cestarovih. 

A. S. (20.10.2014)

Tukaj pa smo v šol. letu 1953/54, ko je bilo v preloški šoli 52 otrok, tako kot leto pozneje, leta 1954/55.  

Od septembra do januarja je oba oddelka učila ena sama učiteljica: Ivanka Žugelj. Od januarja do konca šol. leta pa je višje razrede poučeval Stane Vukšinič.  Konec šol. leta je bila učiteljica Žugljeva premeščena na Talčji Vrh, učitelj Vukšinič pa je moral k vojakom; na Preloko je spet prišel, takrat že z ženo Jožico, v šol. letu 1958/59.

Tukaj vidimo učiteljico Ivanko Žugelj z učenci od 1. do 3. razreda.

Prva vrsta: Slavka Pavlakovič - Gradanova, Danijel Ivanušič - Valeč, Bare Žunič - Milankina, Marica Plut- Plutova/Jožinova, Katica Ivanušič - Nadbregova, učiteljica Ivanka Žugelj, Darko Petronič - Špišičev, Janko Miketič - Brezanov, Franc Krotec - Kovačev, Slavko Krotec - Kovačev.

Druga vrsta: Vince Miketič - Rtički, Ivan Ivanušič - Škavurinski (P 64), Miko Mrzljak - Radičev,  Ana Miketič - Brezanova, Ana Pavlakovič - Jakovinska, Marica Adlešič - Starčeva, Angela Starešinič - Žižečkina, Janko Krotec - Kovačev, Franc Špišič - Majkov/Miškoč.

Tretja vrsta: Franca Žunič - Rtička, Bare Grdun - Štalarska, Miko Grdun Radovičev/Sravni, Franc Ivanušič - Škavurinski (P 63), Lojze Ivanušič - Škavurinski (P 64),  Jure Požek - Fuzik, Jože Plut - Plutov/Jožinov, Vlado Mrzljak - Radičev.

Od 26 otrok na sliki živijo le še v našem spominu: Slavko in Janko Krotec, Miko Mrzljak in Jure Požek.

Učiteljica Ivanka Žugelj, pozneje poročena Banovec, je po Preloki in Talčjem Vrhu še dolga leta učila v Črnomlju. Od leta 2020 tudi ona živi samo še v našem spominu.

Pri identifikaciji otrok je pomagala Marica Simčič - Cestarova. 

Iz naše Šolske kronike za leto 1953/54 (zapisala Ivanka Žugelj):

• Elektrike še ni. Vsled mraza in pomanjkljivosti materiala so delavci prenehali z napeljevanjem luči.
• V aprilu in maju so otroci veliko izostajali od šolskega pouka, posebno drugi oddelek, ki jih starši že zelo uporabljajo pri domačem delu.
• V maju smo si ogledali na Vinici film "Kekec", zanj so se otroci zelo navdušili. Istočasno smo si ogledali tudi Župančičev muzej.

A. S. (13.10.2014)

Čestitka Mojci Čemas Stjepanovič

Spoštovana gospa županja,

Preločani Vam iskreno čestitamo za vnovično izvolitev in ponovni mandat na čelu naše občine.

Vemo in verjamemo, da ste vnovično izvolitev sprejeli z dobrim občutkom, da so ljudje prepoznali, da se trdo delo obrestuje in da je začrtana prava smer delovanja tudi v prihodnje.

Za naše šolsko poslopje, ki so ga številni ljudje na položajih neuspešno reševali več desetletij, se je z Vašim prihodom na čelo občine končala agonija. In v Vašem drugem mandatu bodo zastavljena dela dobila epilog, ki nam bo vsem v ponos. To bo ena prvih takih šol v Sloveniji, ki bo prenovljena kot objekt kulturne dediščine in bo kot taka drugim občinam v spodbudo in ne le v zavist! Z njo bo ne samo Preloka, ampak tudi vsa Občina Črnomelj postavljena na zemljevid kot destinacija.

Spoštovana gospa županja, vemo, da boste tudi v prihodnje svojo izpostavljeno funkcijo opravljali zagnano in z motivacijo in uspešno krmarili našo občinsko barko!

Za vse, ki nam ni vseeno - Ana Starešinič